早报:不求同年同月同日生,但求同年同月同日2-2(早报:不必同年同月同日生,但盼同年同月同日2-2)
Creating a draft question
埃贝尔:在门兴时,我曾梦想加入拜仁或阿森纳(埃贝尔回忆:在门兴时渴望加盟拜仁或阿森纳)
英文翻译:Eberl: When I was at Gladbach, I dreamed of joining Bayern or Arsenal.
阿尔代尔:当年罗马队内托蒂射门最强;卡萨诺对谁都不尊重(阿尔代尔:效力罗马时托蒂终结能力第一,卡萨诺谁都不放在眼里)
这是在转述罗马名宿、巴西后卫阿尔代尔的采访要点:他回忆当年在罗马时,托蒂的射门最全面也最致命;而卡萨诺虽然天赋惊人,但常常缺乏对队友与教练的尊重,影响了职业发展。阿尔代尔1990–2003效力罗马,和托蒂、卡萨诺都做过队友。
罗尔费斯:我不惊讶于马扎的核心地位,他渴望进步、技术出色(罗尔费斯:马扎成为核心不意外,他渴望进步、技术出众)
Structuring translation options
因大力手抛球闻名英超! 德拉普父亲:对手宁愿给角球也不给界外球(英超大力界外球成名!德拉普父亲:对手宁可给角球也不给界外球)
Providing context options
凯尔:每个人都有权发表批评意见,发泄一下情绪是件好事(凯尔表示:人人都有权批评,适度发泄情绪有益)
你想让我怎么处理这句话?我可以:
尹鸿博:伤病彻底击垮了我,自己只剩一颗狂跳却无能为力的心(尹鸿博:伤病击溃了我,心在狂跳却无力回天)
Planning response options
梅西是否参加世界杯?斯卡洛尼:我不知道;踢安哥拉他会出场(梅西世界杯前景未明 斯卡洛尼:对阵安哥拉将出场)
Clarifying user intent
他这球的滞空时间太夸张(这球的滞空时间太离谱了)
Considering the response to a Chinese comment